Znajdź tłumaczenie

Klasyfikacja słówka: przenosić

czasownik przechodni

Lista tłumaczeń: przenosić

• przenosić po angielsku
• przenosić po czesku
• przenosić po niemiecku
• przenosić po duńsku
• przenosić po hiszpańsku
• przenosić po francusku
• przenosić po włosku
• przenosić po łacińsku
• przenosić po norwesku
• przenosić po rosyjsku
• przenosić po szwedzku
• przenosić po albańsku
• przenosić po białorusku
• przenosić po estońsku
• przenosić po fińsku
• przenosić po grecku
• przenosić po chorwacku
• przenosić po węgiersku
• przenosić po litewsku
• przenosić po portugalsku
• przenosić po rumuńsku
• przenosić po ukraińsku

Synonimy: przenosić

dźwigać, nosić, przenosić, wnosić

Odmiany: przenosić

nieprzenoszeniami, przenoszącymi, nieprzenoszonych, przenosiłem, przenoszenia, przenosili, nieprzenoszonemu, nieprzenoszącego, nieprzenoszącemu, przenoszonym, przenosiliby, przenoszoną, przenoszącego, przenoszeniem, nieprzenoszeń, przenosiłeś, przenoszono, nieprzenoszącej, przenoście, przenoszona, przenoszę, przenoszeniu, przenosiłaś, nieprzenoszącą, przenosiła, nieprzenoszeni, nieprzenoszone, przenosiły, przenosiłby, przenosicie, przenoszenie, przenoścież, przenoszącym, przenoszeń, nieprzenoszenie, nieprzenoszące, przenośmy, przenosiłyby, przenoszonego, przenosilibyśmy, przenosiłoby, przenoś, przenosiłbyś, przenosiłbym, przenoszącej, nieprzenoszoną, nieprzenoszącymi, przenośże, przenosimy, przenoszonej, nieprzenoszonej, przenoszą, przenoszących, przenosiłobym, przenosiłybyście, przenosiłabym, przenoszącą, przenosiłabyś, nieprzenoszonego, przenosiłaby, nieprzenoszeniach, nieprzenoszenia, nieprzenoszący, przenosząc, przenosiłyśmy, nieprzenosząca, przenośmyż, przenoszące, przenoszeni, nieprzenoszony, przenosiliśmy, przenoszeniom, przenosilibyście, przenoszone, nieprzenoszona, przenoszony, przenosisz, przenosiłybyśmy, nieprzenoszeniu, przenoszonych, nieprzenoszących, przenosiło, przenosiłyście, nieprzenoszonymi, przenosi, przenosiłobyś, przenosiłam, przenosząca, nieprzenoszącym, przenosił, przenoszeniach, przenoszeniami, przenosiliście, nieprzenoszeniom, przenoszonymi, przenosiłom, przenoszącemu, przenosiłoś, przenoszonemu, nieprzenoszonym, nieprzenoszeniem, przenoszący

Przykłady: przenosić

Przenoście tę wazę ostrożnie, jest krucha i cenna.
Przenoszę Mariusza do twojego zespołu, niech nie marnuje doświadczenia przy testach.
Teraz będziemy przenosili rysunek ze szkicu na płótno.
Przenosimy projekt na przyszły tydzień.
Nie wolno przenosić słów, dzieląc sylabę na pół.
Przenoszę aplikację na nowy serwer.
To człowiek przenosił królika do Australii.
O ile wiem, dzień przed śmiercią dziadek przenosił prawa do domu na wnuczka.
Przenoszę oszczędności do innego banku.
Magda przenosiła ciążę o dwa tygodnie.
Noworodek przenoszony to noworodek urodzony po czternastu lub więcej dniach po przewidzianym terminie.
Foton przenosi oddziaływanie elektromagnetyczne.
Elektron przenosi ładunek ujemny.
Ten wzmacniacz przenosi pasmo 80-12000 Hz.
Cząstki katalizatora są przenoszone w strumieniu gazu.
Do przeniesienia informacji wystarczy tylko jedna wstęga boczna, więc druga wstęga i fala nośna mogą zostać z sygnału usunięte, co spowoduje, że całość wypromieniowanej mocy przenosi sygnał.
Ilekroć dostawał kosza, przenosił swą miłość na kolejną dziewczynę.
Szkoła freudowska zakłada, że pacjent przenosi swoje dziecięce, negatywne doświadczenia i konflikty na terapeutę, sprawiając, iż dochodzi do powstania tzw. „fantazji przeniesieniowej”.
Niektórzy uważają, że nie należy przenosić rozumowania o kapitalizmie w XIX w. na współczesne realia
Dodając sześć i pięć przenosisz jeden do cyfry dziesiątek.
Przenosząc zmieniamy znak wyrażenia.
Przenoszę ten zapis do nowej księgi.
Jeden chory przenosi chorobę na następnych.
Przenosił wzrok między jednym a drugim, ciężko zdziwiony.
Skutkiem tego powinno go się przenosić nad inne osoby, nad biskupa nawet
Tyle trudności i przeszkód w robotach […] zaczęły przenosić nad zysk wydatki i przymusiły opuścić kopalnię.
Jan Walezy, król francuski, założył kawaleryą, w roku 1352, których liczba nie powinna była przenosić nad pięćdziesiąt.
Inflanty zaczęły wkrótce przenosić rząd szwedzki nad polski, głównie z téj przyczyny, że się uwolniły od Jezuitów i ustało prześladowanie ich wyznania.
Dawny towarzysz pancerny o pół głowy go przenosił.
Lektura przenosi czytelnika w magiczny świat dzieciństwa.
Ech, zawsze jak widzę dorodnego odyńca, to mi breneka przenosi.
Ta strzelba przenosi, trzeba brać poprawkę.
Przenosimy się do własnego mieszkania!
Przenoszę się do nowej firmy, będę tam kierownikiem.
Mariusz przenosi się do mojego zespołu.
Gdy jest około 3000 obr/min i więcej to wtedy te basy przenoszą się na całą karoserię.
Coraz więcej gatunków ptaków przenosi się do miast.
Basy kiepsko przenoszą się przez mój wzmacniacz.
Jej uczucia przeniosły się na Włodka.
Ten dowód przenosi się na przypadek dowolnych pierścieni przemiennych.
Spojrzenie przenosiło się to w górę to w dół.
Kodeks francuski […] ogłosił włościan za wolnych, to jest dał im wolność przenosić się s pod jednego pana pod drugiego
Ilekroć czuł zniechęcenie, przenosił się myślą do domu, do swej kochanej Anusi.

Słówka powiązane: przenosić

przenosić góry frazeologizm, przenosić góry, przenosić synonim, przenosić po angielsku, przenosić ciążę, podnosić głos na maskę, przenosić góry frazeologia, przenosić angielski, przenosić góry po angielsku, przenosić synonimy